L'écrivain accomplit une fonction, l'écrivant un acte.

L'écrivain accomplit une fonction (comme le Cardinal de Retz), l'écrivant un acte (comme Roland Barthes).

L'écrivant vieillit mal (comme Swift), l'écrivain ne meurt jamais (comme Jean D'Ormesson).

L'écrivant finit à l'académie française (comme Chamfort), l'écrivain se suicide (comme Chamfort).

L'écrivant vend, l'écrivain, rien.

L'écrivant aime les mondanités (comme Proust), l'écrivain aime les chats (Proust était sûrement allergique).

L'écrivain est dégoûté (comme tout le monde), l'écrivant a bon appétit (comme Gertrud Stein).

L'écrivant gagne bien sa vie (comme Chateaubriand), l'écrivain est voué à l'échec (comme Houellebecq).

L'écrivant tourne à tous vents (comme Gide), l'écrivain est un roc. (Solitude, récif, étoile)

L'écrivant aime les mots, l'écrivain aime les maltraiter.

L'écrivant veut coucher avec ses lecteurs/trices, l'écrivain veut embrasser l'aube d'été.

L'écrivant est souvent diplomate (comme Stendhal), l'écrivain est en guerre (comme BHL).

L'écrivant est un assis (comme Joe Bousquet), l'écrivain se tient debout (comme Dominique de Villepin)

L'écrivant habite à Saint-Germain-des-Prés (comme Sartre), l'écrivain est en résidence avec le concours de la région (comme François Bon).

L'écrivant partage son temps entre Paris et sa maison de campagne, l'écrivain enseigne le français en lycée professionnel.

L'écrivain ressuscite le passé (comme Juliette Benzoni), l'écrivant règle ses comptes (comme Thomas Bernhard.)

L'écrivain résiste (comme Sollers), l'écrivant lâche tout (comme Breton).

Où qu'il soit, l'écrivain est un exilé (comme Gombrowicz), L'écrivant est un touriste (comme Stendhal).

Pour 2015, j'avais pris la résolution d'écrire une suite d'article sérieux pour dissoudre un certain nombre d'idées reçues. La distinction "écrivain/écrivant", qu'on doit à R. Barthes, me semblait un bon point de départ. Évidemment tout ce que j'ai su écrire, c'est cette espèce de liste, que je vous invite à poursuivre chez vous, ou à chaque fois que vous vous trouverez dans une librairie.